Resident Evil 4 Remake i Village w końcu po polsku

 

Bez zapowiedzi i bez marketingowej fanfary Capcom udostępnił oficjalne polskie napisy do dwóch swoich głośnych tytułów: Resident Evil 4 Remake oraz Resident Evil Village. Lokalizacja trafiła do gier w ramach darmowej aktualizacji, a jej aktywacja ogranicza się do wyboru języka „Polski” w ustawieniach.

To decyzja, na którą polscy gracze czekali latami. Obie produkcje zadebiutowały bez polskiej wersji językowej, co przy grach z segmentu AAA i pełną ceną było szeroko krytykowane. Przez długi czas jedyną alternatywą pozostawały fanowskie spolszczenia dostępne głównie na PC.

Choć Capcom nie zdecydował się na polski dubbing, oficjalne napisy znacząco poprawiają komfort rozgrywki i pokazują, że wydawca zaczyna traktować polski rynek poważniej. Pozostaje mieć nadzieję, że w przyszłości lokalizacja będzie standardem już na etapie premiery, a nie dodatkiem po latach.